Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Museum of Applied Arts
Swedish translation:
Museum för brukskonst
Added to glossary by
Anders Dalström
Jan 18, 2010 15:47
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Sweden
EN, DE, LA -> SV
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Latin to English, and 1 more.
Museum of Applied Arts
English to Swedish
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +3 | Museum för brukskonst |
Thomas Loob
|
| 4 +3 | museum för konsthantverk/konstindustrimuseum |
Lena Samuelsson
|
| 3 +1 | museum för nyttokonst |
Maria Agurén
|
| 3 | museum för tillämpad konst |
Vera Schoen
|
Proposed translations
+3
4 mins
Thomas Loob
Estonia
Estonia
Native in Swedish
Estonia
Fast, reliable, friendly
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Museum för brukskonst
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Settled for this in the end. "
+1
25 mins
museum för nyttokonst
Googlade på ordet och fick ca 5000 resultat på svenska sidor.
Finns även med i ordlistor som jag kollade, bl a TYDA.se
Finns även med i ordlistor som jag kollade, bl a TYDA.se
+3
36 mins
Lena Samuelsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Language is my music
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, Swedish to German, English to Swedish
Related KudoZ points
:
8
museum för konsthantverk/konstindustrimuseum
Det finns många alternativ. I mitt fall tänker jag främst på Röhsska museet i Göteborg, där jag tillbringat många håltimmar.
Peer comment(s):
| agree |
Else Gramstad Leivo
1 hr
|
|
Tack. Elsa!
|
|
| agree |
De Novi
: museum för konsthantverk
2 hrs
|
|
Tack, Zanne!
|
|
| agree |
Anna Herbst
: Jag gick också i skolan i Göteborg...
11 hrs
|
|
Jag gick på Samskolan, där Handelshögskolan nu ligger. Det var min dagliga promenad att med böckern på armen vandra genom Allén mellan Valand och Haga...
|
19 hrs
Vera Schoen
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Your Quality, My Priority.
Native in: Swedish (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska)
Works in: German to Swedish, Swedish
museum för tillämpad konst
Om man vill ha kvar adjektivet är det här en variant. Man brukar ju skilja på dekorativ och tillämpad konst.
Göteborgs universitet bl.a. använder den termen.
Göteborgs universitet bl.a. använder den termen.
Example sentence:
Konstnärligt masterprogram i tillämpad konst och formgivning
Something went wrong...