This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 5, 2010 22:51
14 yrs ago
English term
fused vertebra
English to Danish
Medical
Medical: Instruments
the first visible fused vertebra
Proposed translations
(Danish)
4 +1 | sammenvokset ryghvirvel (ryghvirvler) | Christine Andersen |
4 | sammensmeltet ryghvirvel | kolya |
Proposed translations
4 hrs
sammensmeltet ryghvirvel
Fused as in Melted and joined together so It sounds the same in Danish.
Please advise if I am wrong???? thank you in advance
Please advise if I am wrong???? thank you in advance
+1
11 hrs
sammenvokset ryghvirvel (ryghvirvler)
sammenvokset ryghvirvel/ryghvirvler
http://www.dagensmedicin.dk/nyheder/2009/01/30/billeddiagnos...
(scroll ned til det gule felt på bunden af siden)
Et forskningsprojekt med deltagelse af Hvidovre Hospital har for nylig påvist, at inflammation i hvirvelhjørnerne indikerer udviklingen af den knogledannelse (syndesmofytter), som på længere sigt kan lede til sammenvoksning af hvirvlerne.
Udtrykket sammenvokset bruges også om sunde ryghvirvler, f. eks. i halebenet (os coccygis) - Klinisk Ordbog
-- og om brudte ben, der er helet
http://www.healthline.com/galecontent/klippel-feil-sequence
-- og om sygelige sammenvoksninger
http://www.dagensmedicin.dk/nyheder/2009/01/30/billeddiagnos...
(scroll ned til det gule felt på bunden af siden)
Et forskningsprojekt med deltagelse af Hvidovre Hospital har for nylig påvist, at inflammation i hvirvelhjørnerne indikerer udviklingen af den knogledannelse (syndesmofytter), som på længere sigt kan lede til sammenvoksning af hvirvlerne.
Udtrykket sammenvokset bruges også om sunde ryghvirvler, f. eks. i halebenet (os coccygis) - Klinisk Ordbog
-- og om brudte ben, der er helet
http://www.healthline.com/galecontent/klippel-feil-sequence
-- og om sygelige sammenvoksninger
Something went wrong...