Dec 24, 2009 16:06
14 yrs ago
English term

Controls department

English to Dutch Bus/Financial Management
"The controls department also acts as helpdesk for technical support for the engineers and customers."
even verder staat er ook nog dat ze een "Electrical & Controls Engineer" hebben aangenomen.
Iemand een idee waar de "Controls" voor kan staan? Mijn eerste idee was iets financieels (zoals in "Controller Department").

Alvast bedankt!
Proposed translations (Dutch)
3 afdeling Controls

Discussion

Sonja Lathouwers Dec 25, 2009:
Ik zou eerder denken aan het departement dat technische sturing geeft, waar bepaalde technische manipulaties gebeuren of nauw worden opgevolgd.
André Linsen Dec 24, 2009:
Dit gaat volgens mij over bedieningselementen: bedieningspanelen, schakelaars, afstandsbedieningen, ...?

Proposed translations

1 day 21 hrs
Selected

afdeling Controls

Dit gaat inderdaad over (elektrische) bedienings- of besturingselementen, meestal ivm automatisering. Voorzover ik weet wordt het in België niet vertaald.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search