Wenn man einen Schalter, der ausgelöst hat, oder Zustand von Hand in die Grundstellung bringt, spricht man vom Rückstellen (Rückstellung) oder Wiederherstellen (Wiederherstellung)

FR dispositif différentiel à réarmement
dispositif de coupure différentiel qui doit être réarmé par une intervention volontaire, autrement qu'au moyen de l'organe de manoeuvre, pour que le dispositif puisse fonctionner à l'apparition d'un courant différentiel
DE Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Rückstellung
http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...

FR rétablissement
récupération de l'aptitude d'une entité à accomplir une fonction requise après une panne
DE Wiederherstellung
http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...

Régulateur électronique pour unités frigorifi ques statiques moyenne et haute températures
:
• si pressée pendant plus de 5 s en même temps que la touche PRG/MUTE, elle réinitialise les éventuelles alarmes à rétablissement manuel
:
.. pour la première fois après le premier allumage de l'instrument ou lors du rétablissement des alarmes. (-0T200 °C)
:
Alarmes et signalisations : affichage, buzzer et relais
Ci-dessous le tableau reportant les alarmes et les signalisations du contrôle, avec relative description, état du buzzer et du relais d'alarme et les modalités de rétablissement.
:
Réinitialisation des alarmes à rétablissement MAN, réinitialisation du monitorage de la température
http://www.carel.com/carelcom/web/download?nome_file=/carelc...