Dec 1, 2009 21:41
14 yrs ago
3 viewers *
German term
Argentina
Native in: German (Variants: Saxon (Upper), Swiss, Swabian, Bavarian, Belgian, Austrian, Namibian, Alsatian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Prüfungsniveau Sek I-EWS I
German to English
Other
Education / Pedagogy
Nivel de examen
En el certificado de fin de curso de una escuela secundaria alemana (Realschule), se establece el citado nivel de examen para comprobar el nivel de conocimientos de español (Sprachfeststellungsprüfung) de una estudiante cuya lengua nativa es precisamente el Español. Agradeceré el término, o concepto equivalente en castellano (o en alemán), que me aclare el significado de las siglas Sek I-EWS I.
Proposed translations
(English)
| 3 | Examination standard Sek I-EWS I |
Melanie Hoffman
|
Change log
Dec 2, 2009 05:56: Klaus Urban changed "Language pair" from "English to German" to "German to English"
Proposed translations
259 days
Melanie Hoffman
Native in German
&
English
Works in field
German and English Translations
Native in: English , German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)
Works in: German to English, English to German
Examination standard Sek I-EWS I
Declined
It must be the standard?
Discussion