O idee.....

Approvazione del Regolamento d’Ateneo relativo ai Cultori della Materia.
Testo del regolamento:
Art. 1 (Definizione delle funzioni)
Il presente regolamento disciplina le modalità di nomina dei cultori della materia e le loro attività.
Si intendono “cultori della materia” d’ora innanzi “cultori” esperti o studiosi, non appartenenti ai ruoli del
personale universitario docente e ricercatore, che abbiano acquisito nelle discipline afferenti ad uno specifico settore scientificodisciplinare, documentate esperienze ovvero peculiari competenze, in virtù delle quali possono essere abilitati, relativamente alle discipline stesse – alle condizioni e con le procedure stabilite nel presente regolamento – a far parte delle Commissioni degli esami di profitto in veste di membri e a partecipare – limitatamente all’ipotesi di cui al successivo art.4 – alle sedute delle prove finali per il conferimento del titolo di studio.
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:o5tQ65sbLncJ:www.l...

A se vedea şi
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/education_pedag...

--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2009-11-19 13:01:59 GMT)
--------------------------------------------------

Sau, mai bine "Asistent onorific"
ONORÍFIC, -Ă, onorifici, -ce, adj. 1. (Despre titluri, distincții etc.) Care aduce onoruri; acordat în semn de cinste, de respect, de considerație față de cineva. ♦ (Despre funcții, servicii etc.) Care aduce onoare, cinste (fără a produce un profit material). ***2. (Despre persoane) Căruia i s-a acordat un titlu (de onoare) în semn de respect, de considerație pentru merite deosebite; care îndeplinește o funcție, o sarcină, fără a fi retribuit; de onoare.*** Membru onorific. – Din fr. honorifique, lat. honorificus.

--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2009-11-19 13:08:48 GMT)
--------------------------------------------------

A se vedea şi: http://books.google.it/books?id=XcA9jin1AtUC&pg=PA17&lpg=PA1...

În '48 a plecat la Timişoara, la catedra de Exploatări Miniere de la Politehnică, ca ***asistent onorific***. Aşa se numeau cadrele didactice - onorifice - dacă făceau serviciul fără salariu, mulţumindu-se numai cu titlul.

--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2009-11-19 13:14:14 GMT)
--------------------------------------------------

Cu multă plăcere! Aşa mi s-a părut şi mie :). Spor la lucru!

--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2009-11-19 13:16:06 GMT)
--------------------------------------------------

Iată şi linkul din care am preluat fragmentul:
http://www.procesulcomunismului.com/marturii/fonduri/pitesti...