Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
cadeiral
English translation:
choir-stalls
Added to glossary by
Carla Selyer
Nov 8, 2009 16:28
14 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
cadeiral
Portuguese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
architecture
architectural works
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | choir-stalls |
Marlene Curtis
|
| 5 | choir seating |
coolbrowne
|
| 3 | rows of chairs linked together |
Carla Lopes
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
733
Selected
choir-stalls
Dicionario de Galego de Ir Indo - 12:42pm - [ Translate this page ]
port: cadeirado, cadeiral cast: sillería ingl:choir-stalls, chairmaker's workshop, masonry alem: Chorgestühl, chairmaker Werkstatt, Mauerwerk ...
digalego.com/diccionario/html/index.php?op=ver&i
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-11-08 20:49:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?hl=en&source=hp&q=cadeiral (cho...
port: cadeirado, cadeiral cast: sillería ingl:choir-stalls, chairmaker's workshop, masonry alem: Chorgestühl, chairmaker Werkstatt, Mauerwerk ...
digalego.com/diccionario/html/index.php?op=ver&i
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-11-08 20:49:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?hl=en&source=hp&q=cadeiral (cho...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Marlene"
2 mins
Carla Lopes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Translating is my life
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
rows of chairs linked together
cadeiral = cadeirado
Michaelis Moderno Dicionário Português-Inglês (Portuguese-English)
ca.dei.ra.do1
[kadejr'adu] sm rows of chairs linked together and built into the wall of a choir, lecture hall, etc.
Michaelis Moderno Dicionário Português-Inglês (Portuguese-English)
ca.dei.ra.do1
[kadejr'adu] sm rows of chairs linked together and built into the wall of a choir, lecture hall, etc.
4 days
coolbrowne
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Works in field
United States
Native in: English , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English
Related KudoZ points
:
48
choir seating
See links below
Something went wrong...