Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Fermentadora
Italian translation:
fermentatore
Added to glossary by
Vincenzo Di Maso
Nov 4, 2009 18:35
14 yrs ago
Spanish term
Fermentadora
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Contrato para la aquisiciòn de maquinaria e instalaciones.
El presente contrato tiene por objeto la compra, instalación y puesta en marcha de una linea automatica, una fermentadora, una lavadora, un contador en
la planta que la sociedad adquirente ...
El presente contrato tiene por objeto la compra, instalación y puesta en marcha de una linea automatica, una fermentadora, una lavadora, un contador en
la planta que la sociedad adquirente ...
Proposed translations
(Italian)
4 +2 | fermentatore | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
3 +1 | Lievitatore | Tamara Fantinato |
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
fermentatore
I fermentatori di seguito descritti faranno parte di un impianto ...
L'<B>impianto di fermentazione</B> comprende <B>6 fermentatori da banco</B> da circa 2 L e un fermentatore pilota da circa 20 L per la coltivazione e produzione di ...
www.uniss.it/documenti/.../Capitolato_fermentatori_DiSAABA....
L'<B>impianto di fermentazione</B> comprende <B>6 fermentatori da banco</B> da circa 2 L e un fermentatore pilota da circa 20 L per la coltivazione e produzione di ...
www.uniss.it/documenti/.../Capitolato_fermentatori_DiSAABA....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille. E'quello che ho utilizzato"
+1
14 mins
Lievitatore
tutti i riscontri ottenuti riguardavano l'area culinaria, non so se è il tuo caos
Something went wrong...