Nov 3, 2009 07:37
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Croatia
A linguistic catalyst for your goals
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English
field-coded items
English to Croatian
Medical
Psychology
The field-coded items are more open-ended questions in which the interviewer probes an area of interest and makes ratings based on the subject's descriptions of symptoms and behaviors. For those items, the onus is on the interviewer to elicit sufficient information to make these ratings.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | podaci šifriranih / kodiranih polja |
Gordana Sujdovic
|
References
| field coding / items |
Gordana Sujdovic
|
Proposed translations
4 days
Gordana Sujdovic
Serbia
Serbia
Serbia
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Croatian, and 7 more.
podaci šifriranih / kodiranih polja
...ili podaci u kodiranim poljima – otvoreni odgovori u kodiranom poljima (odgovori na pitanja otvorenoga tipa), za razliku od podataka zatvorene opcije / zatvorenih odgovora (odgovora na pitanja zatvorenoga tipa)
Reference comments
3 hrs
Gordana Sujdovic
Serbia
Serbia
Serbia
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Croatian, and 7 more.
Reference:
field coding / items
field coding – šifriranje polja
items – u ovom kontekstu: podaci
The Dangers of Field Coding In a field-coded question, the question itself might be identical to that of an open-answer format, but instead of a blank space ...
books.google.com/books?isbn=0787970883...
Podaci su iz odgovora na pitanja otvorenog tipa, a polja su šifrirana za moguće odgovore. Kod uobičajenih otvorenih pitanja, polja za odgovor su prazna, a ispitanik daje subjektivni odgovor. Kod zatvorenih pitanja, ispitanik bira opciju/opcije od navedenih odgovora.
open-ended question - No options or predefined categories are suggested. The respondent supplies their own answer without being constrained by a fixed set of possible ...
www.nationmaster.com/encyclopedia/Questionnaire-constructio...
Unstructured question in which (unlike in a multiple choice question) possible answers are not suggested, and the respondent answers it in his or her own words.
http://www.businessdictionary.com/definition/open-ended-ques...
closed question/closed-end question - That provides a set of answers from which the respondent must choose. Multiple choice questions are closed questions.
http://www.businessdictionary.com/definition/closed-question...
Definicije se odnose na različite oblasti ispitivanja:)
items – u ovom kontekstu: podaci
The Dangers of Field Coding In a field-coded question, the question itself might be identical to that of an open-answer format, but instead of a blank space ...
books.google.com/books?isbn=0787970883...
Podaci su iz odgovora na pitanja otvorenog tipa, a polja su šifrirana za moguće odgovore. Kod uobičajenih otvorenih pitanja, polja za odgovor su prazna, a ispitanik daje subjektivni odgovor. Kod zatvorenih pitanja, ispitanik bira opciju/opcije od navedenih odgovora.
open-ended question - No options or predefined categories are suggested. The respondent supplies their own answer without being constrained by a fixed set of possible ...
www.nationmaster.com/encyclopedia/Questionnaire-constructio...
Unstructured question in which (unlike in a multiple choice question) possible answers are not suggested, and the respondent answers it in his or her own words.
http://www.businessdictionary.com/definition/open-ended-ques...
closed question/closed-end question - That provides a set of answers from which the respondent must choose. Multiple choice questions are closed questions.
http://www.businessdictionary.com/definition/closed-question...
Definicije se odnose na različite oblasti ispitivanja:)
Peer comments on this reference comment:
| agree |
ipv
: agree
7 hrs
|
|
Hvala (radila sam upitnike/anketna istraživanja:)
|
|
| agree |
Milan Djukić
20 hrs
|
|
Hvala
|
Something went wrong...