Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
breast timber
Serbo-Croat translation:
gradja za parapet
Added to glossary by
Ana RR
Oct 26, 2009 19:38
14 yrs ago
1 viewer *
English term
breast timber
English to Serbo-Croat
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Izraz se nalazi na nacrtu.
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 4 | gradja za parapet |
Natasa Djurovic
|
Change log
Oct 26, 2009 19:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 28, 2009 01:59: Veronica Prpic Uhing changed "Term asked" from "brest timber" to "breast timber"
Proposed translations
41 mins
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
56
English term (edited):
brest timber
Selected
gradja za parapet
http://www.answers.com/topic/breast-boards
parapet-1. breast 2. parapet
Gradjevinski recnikB. Vukicevic
Mislim da ste izostavili jedno bitno slovo.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-26 21:21:45 GMT)
--------------------------------------------------
To je u stvari gradja za šalovanje.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-10-26 22:08:06 GMT)
--------------------------------------------------
Moj muz, inace investitor gradnje, potvrdjuje da je to :)
parapet-1. breast 2. parapet
Gradjevinski recnikB. Vukicevic
Mislim da ste izostavili jedno bitno slovo.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-26 21:21:45 GMT)
--------------------------------------------------
To je u stvari gradja za šalovanje.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-10-26 22:08:06 GMT)
--------------------------------------------------
Moj muz, inace investitor gradnje, potvrdjuje da je to :)
Note from asker:
| Jesam. Greska u kucanju. Trebalo bi da pise "breast". |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion