German to Italian Social Sciences History

Si parla degli imperi dell'Africa precoloniale e dei relativi sovrani:

"Der Herrscher symbolisierte die Einheit, dia auch in Festen und Riten dargestellt wurde. Oft hatte er eine Residenz, oft allerdings herrschte auch noch eine Art Reisek�nigtum, weil anders Herrschaft nicht realisiert werden konnte."

Stabilita la definizione come da Wikipedia (http://de.wikipedia.org/wiki/Reisek�nigtum), esiste un termine italiano, e altrimenti come potremmo esprimerlo? Grazie per qualunque suggerimento! S.


PS: qualcosa non va nelle mie impostazioni Explorer, visto che al posto dei quadratini dovrebbe ovviamente esserci una o con Umlaut. Mi scuso per l'inconveniente :-(