Sep 22, 2009 11:04
14 yrs ago
English term
Poland
experienced English > Polish translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
optimum usage being derived from expensive building systems
English to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
sustainable building
"Highly developed maintenance regimes and staff training result in the optimum use (and therefore cost savings) being derived from expensive building systems, such as the heating or air-conditioning."
Nie jestem pewien jak to rozumieć tutaj.
Nie jestem pewien jak to rozumieć tutaj.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +5 | (prowadzą do) optymalnego wykorzystania drogich instalacji (wewnątrz) budynkowych |
drugastrona
|
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
(prowadzą do) optymalnego wykorzystania drogich instalacji (wewnątrz) budynkowych
albo "do czerpania maksymalnych korzyści z drogich..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...