Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Pfännchenablage
French translation:
porte-poêlons à raclette / repose-poêlons
Added to glossary by
lorette
Sep 10, 2009 13:13
14 yrs ago
German term
Pfännchenablage
German to French
Other
Furniture / Household Appliances
raclette
Bonjour,
Toujours dans mon appareil a raclette...
Integrierte Pfaennchenablage
J'en suis a : repose-poelons integre (le tout avec accents) /emplacement pour poser les poelons
Malheureusement, je n'ai (pour le moment) aucune photo de la bete.
D'avance merci.
Bon apres-midi
Toujours dans mon appareil a raclette...
Integrierte Pfaennchenablage
J'en suis a : repose-poelons integre (le tout avec accents) /emplacement pour poser les poelons
Malheureusement, je n'ai (pour le moment) aucune photo de la bete.
D'avance merci.
Bon apres-midi
Proposed translations
(French)
| 3 | porte-poêlons à raclette |
GiselaVigy
|
Change log
Sep 10, 2009 18:52: Astrid Elke Witte changed "Term asked" from "Pfaennchenablage" to "Pfännchenablage"
Proposed translations
1 hr
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
91
German term (edited):
Pfaennchenablage
Selected
porte-poêlons à raclette
ici la photo enfin, sinon avec Claire: http://www.google.fr/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=1&url=htt...
Note from asker:
| Aaah, je viens de voir ta réponse. Y'a du progrès :) Bon après-midi. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci :) Bonne nuit."
Discussion