Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
action d'accompagnement
English translation:
associated action
Added to glossary by
Mary Carroll Richer LaFlèche
Aug 1, 2009 12:59
14 yrs ago
5 viewers *
French term
Italy
work, work, work!!
Native in: English 
, French
Works in: Italian to English, Italian to French, French to English, and 3 more.
action d'accompagnement
French to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
calculations concerning steel structures in Algeria
In a table in which these are security coefficients:
Actions variables (γQ)
divided in:
1)Action variable de base
2)Actions variables d’accompagnement
TIA
Actions variables (γQ)
divided in:
1)Action variable de base
2)Actions variables d’accompagnement
TIA
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | associated action |
kashew
|
Change log
Aug 6, 2009 04:52: Mary Carroll Richer LaFlèche changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/592940">Mary Carroll Richer LaFlèche's</a> old entry - "action d'accompagnement"" to ""associated action""
Aug 6, 2009 04:57: Mary Carroll Richer LaFlèche changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/592940">Mary Carroll Richer LaFlèche's</a> old entry - "action d'accompagnement"" to ""associated action""
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
associated action
*
Note from asker:
| Thanks again for your precious help!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Discussion
Favourable effect γG, inf
Adverse effect γG, sup
the text just before my entry is
Les γG et γQ désignés en général par γF, sont des coefficients partiels de sécurité affectant les actions et prenant les valeurs données au tableau 2.2.