Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
tertúlias
French translation:
débats conviviaux / informels / amicaux)
Portuguese term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
tertúlias
Quelles sont vos suggestions ?
Proposed translations
Portugal
The best value for your money
Native in: Portuguese
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese
tertúlias (débats conviviaux / informels / amicaux)
Café des sciences se déroulant dans notre théâtre, les ForumCafés consistent en des débats conviviaux faisant intervenir des intellectuels
Des débats informels au Café Littéraire entre auteurs, éditeurs, réalisateurs, producteurs, scénaristes, agents et journalistes
réunions / rencontres
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese, and 5 more.
salon littéraire (ver abaixo)
Portugal
Native in: French , Portuguese
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to French, and 3 more.
discussão/ conversa em torno de um tema
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-06-25 11:09:33 GMT)
--------------------------------------------------
Je n'ai pas traduit. Discussion / débat / conversation sur un thème.
cercles littéraires
Spain
Industrial technology, marketing
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, German to French
Tertulia... / échange informel
http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/definition/t...
Something went wrong...