Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clamp adapter
Spanish translation:
adaptador de abrazadera
Added to glossary by
Angels Sala
Jun 20, 2009 10:09
14 yrs ago
1 viewer *
English term
clamp adapter
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
DRIVE BELT INSTALLATION
Install the power steering oil pump drive belt.
Install the service tool.
Loosen the clamp adapter nut of the service tool.
There is no need to remove the clamp adapter nut completely when positioning the service tool on the power steering oil pump pulley.
Position the service tool on the power steering oil pump pulley with the clamp adapter in one of the holes of the pulley.
Tighten the clamp adapter nut by hand.
Position the power steering oil pump drive belt around the service tool and the power steering oil pump pulley.
Install the power steering oil pump drive belt.
Install the service tool.
Loosen the clamp adapter nut of the service tool.
There is no need to remove the clamp adapter nut completely when positioning the service tool on the power steering oil pump pulley.
Position the service tool on the power steering oil pump pulley with the clamp adapter in one of the holes of the pulley.
Tighten the clamp adapter nut by hand.
Position the power steering oil pump drive belt around the service tool and the power steering oil pump pulley.
Proposed translations
(Spanish)
4 +5 | adaptador de abrazadera | Jorge Merino |
Proposed translations
+5
15 mins
Selected
adaptador de abrazadera
Eso...
Saludos!!
Saludos!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda :-)"
Something went wrong...