This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
gift
accres

Glossary entry

Dutch term or phrase:

BV bedrijfsvoorheffing

English translation:

PAYE; advance business tax; tax on wages and salaries deducted at source

Added to glossary by LAB2004
Jun 17, 2009 11:49
14 yrs ago
2 viewers *
Dutch term

IB/BV

Dutch to English Bus/Financial Finance (general)
Seems to a tax statement: IB I guess could be income tax. BV? Corporation Tax????
Proposed translations (English)
2 +1 PAYE; advance business tax; tax on wages and salaries deducted at source
1 corporate income tax
Change log

Jun 22, 2009 08:38: LAB2004 Created KOG entry

Jun 22, 2009 08:39: LAB2004 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121940">LAB2004's</a> old entry - "BV"" to ""PAYE; advance business tax; tax on wages and salaries deducted at source ""

Discussion

Kathy Freeman (asker) Jun 18, 2009:
Hi - not a Flemish text but the company is owned by a Belgian text. However a Dutch person would have written this.
Chris Hopley Jun 17, 2009:
context Kathy, it would help if you could confirm Flemish source.
Chris Hopley Jun 17, 2009:
Vpb - vennootschapsbelasting Corporation tax/corporate income tax would be vennootschapsbelasting, often abbreviated to Vpb.
http://www.belastingdienst.nl/zakelijk/vennootschapsbelastin...

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

PAYE; advance business tax; tax on wages and salaries deducted at source

Is it a Belgian text? BV could stand for 'bedrijfsvoorheffing' which can be translated in a number of ways depending on context - see IATE.
Reference:

http://nl.wikipedia.org/wiki/BV

http://iate.europa.eu

Peer comment(s):
agree Chris Hopley : http://www.proz.com/kudoz/dutch_to_english/law:_taxation_cus...
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins

corporate income tax

Just a guess.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search