Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zwillingsstabteilschalung
Russian translation:
опалубка на основе сдвоенных (спаренных) прутков
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Jun 10, 2009 14:55
14 yrs ago
German term
Zwillingsstabteilschalung
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Я тут перевожу какой-то список разных машин и устройств, которые используются в строительстве. Для Zwillingsstabteilschalung указывается длина и поперечное сечение, а что это такие непонятно. Помогите пожалуйста!!!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | опалубка на основе сдвоенных (спаренных) прутков |
Yuri Dubrov
|
Change log
Oct 29, 2009 15:19: Yuri Dubrov Created KOG entry
Proposed translations
+1
39 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
475
Selected
опалубка на основе сдвоенных (спаренных) прутков
Горизонтальные сдвоенные прутки имеют диаметр в 6 мм. Легкие полотна со сдвоенным прутком имеют по вертикали 6 мм в диаметре. ...
ru.mutanox.de/produkt_doppelstabmatten.htm -
--------------------------------------------------
Note added at 42 Min. (2009-06-10 15:38:04 GMT)
--------------------------------------------------
или на основе спаренных стержней
ru.mutanox.de/produkt_doppelstabmatten.htm -
--------------------------------------------------
Note added at 42 Min. (2009-06-10 15:38:04 GMT)
--------------------------------------------------
или на основе спаренных стержней
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...