Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
perfilômetro
English translation:
Profilometer
Added to glossary by
Christina Paiva
Jun 8, 2009 08:52
14 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Science-driven Sworn Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, English (Variant: US)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
perfilômetro
Portuguese to English
Tech/Engineering
Metrology
instruments
A área dispõe de instrumentos que são referência mundial em medição, como rugosímetro e tridimensional Mitutoyo, perfilômetro Mahr...
Thanks for your help!
Thanks for your help!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Profilometer |
judith ryan
|
| 4 +2 | Mahr profiler |
di.rst
|
| 4 | contour follower |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
Jun 12, 2009 05:34: Christina Paiva Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 hrs
judith ryan
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
Very quick turnarounds, consultant
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
Profilometer
Oi Cristina, eh Profilometer mesmo!
J
J
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a bunch, Judith :)"
2 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
contour follower
Mike :)
Note from asker:
| Thanks Mike! |
+2
2 mins
Mahr profiler
could find some referrals to it... :)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-06-08 08:58:33 GMT)
--------------------------------------------------
more experience with the 3-D and other precision measuring instruments have deeper understanding, can skillfully use Mahr profiler. ...
___
More experienced, such as precision measuring instruments coordinate a deeper understanding can skillfully use Mahr profiler
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-06-08 08:58:33 GMT)
--------------------------------------------------
more experience with the 3-D and other precision measuring instruments have deeper understanding, can skillfully use Mahr profiler. ...
___
More experienced, such as precision measuring instruments coordinate a deeper understanding can skillfully use Mahr profiler
Note from asker:
| Thanks dirst! |
Peer comment(s):
| agree |
Muriel Vasconcellos
8 mins
|
|
:) Obrigada, Muriel! Tenha um óptimo dia!
|
|
| agree |
Marlene Curtis
4 hrs
|
|
Obrigada, Marlene! Um óptimo dia para si!
|
Something went wrong...