Jun 7, 2009 10:17
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Migration Advisor
English to Italian
Other
IT (Information Technology)
migration
Contesto: "If you are running the Migration Advisor from a NT workstation"
Traduzione: "Se si esegue il programma Migration Advisor da una workstation NT"
O meglio qualcosa come "il programma di assistenza alla migrazione"?
Traduzione: "Se si esegue il programma Migration Advisor da una workstation NT"
O meglio qualcosa come "il programma di assistenza alla migrazione"?
Proposed translations
(Italian)
5 | Tool di migrazione | Franco Nugari |
3 +1 | assistenza trasferimento dati/assistenza migrazione dati | Antonella Mistretta |
Proposed translations
4 hrs
Selected
Tool di migrazione
Migration Advisor is a non-intrusive PC-based tool that allows users to quickly and easily scan and analyze products installed on OpenVMS systems. Migration Advisor helps you get a complete picture of what applications are installed on the OpenVMS system by performing, a low-impact scan and generating an easy to read report of the results. By looking at product installations, Migration Advisor provides details such as the names of all the installed third party and layered products and version information which is useful when trying to migrate from one platform to another.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille, anche se in ritardo!"
+1
4 hrs
Something went wrong...