Jun 4, 2009 07:32
14 yrs ago
1 viewer *
French term
Spain
Sworn Translator FR>GL>FR
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to Galician, Portuguese to Spanish, and 3 more.
périmètre de restitution
French to Spanish
Marketing
Marketing / Market Research
Aparece en el informe de una empresa. Concretamente, debajo de unos gráficos de datos. Siempre va acompañado de un porcentaje (Périmètre de restitution: 96%).
¿Me podéis ayudar?
¿Me podéis ayudar?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | ámbito de aplicación de la restitución |
chantal pittard
|
| 4 | Tasa de restitución |
Auqui
|
Proposed translations
2 hrs
chantal pittard
Argentina
Argentina
Native in French
Argentina
En/Spa to Fr Translator
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, French to Spanish
ámbito de aplicación de la restitución
traducción a secas, sería bueno tener más contexto.
Suerte
Suerte
12 hrs
Tasa de restitución
"Périmètre de restitution" es la cobertura de la empresa de un factor por el número de personal. En tu caso (96%), esto significa que la empresa, sus efectivos mejor dicho, cubre casi toda una zona definida.
Something went wrong...