Glossary entry

English term or phrase:

clearance fee

Romanian translation:

taxa de cliring

Added to glossary by Olimpiada
May 29, 2009 09:39
14 yrs ago
10 viewers *
English term

clearance fee

English to Romanian Bus/Financial Business/Commerce (general)
.
Proposed translations (Romanian)
4 +8 taxa de cliring

Discussion

RODICA CIOBANU May 29, 2009:
clearance fee context, te rugam

Proposed translations

+8
32 mins
Selected

taxa de cliring

Clearance. Clearance is the first half of the process that completes your order to buy or sell a security. During clearance, the details on both sides of the transaction are compared electronically to ensure that the order to buy and the order to sell correspond.http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/clearance

clearance = cliring http://dictionar.netflash.ro/index.php?w=clearance&l=1&h=1&g...

CLÍRING s.n. Sistem de plată (folosit mai ales în comerţul exterior) prin compensarea reciprocă a datoriilor şi a creanţelor. [Scris şi: clearing] – Din engl. clearing[-house], fr. clearing.

fara context doar la asta ma pot gandi mai ales ca este in campul comertului
Peer comment(s):

agree cristina48
1 hr
Multumesc Cristina! :)
agree ELLA IACOB
1 hr
Multumesc Ella
agree Maria-Letitia Chiculita (X)
2 hrs
Multumesc
agree Florina-Livia Angheluta (X)
2 hrs
Multumesc Florina!
agree Iosif JUHASZ
7 hrs
Multumesc!
agree Rodica Ionas
9 hrs
Multumesc
agree Reea - Silvi (X)
22 hrs
Multumesc!
agree Tradeuro Language Services
1 day 7 hrs
Multumesc!
agree Alina-Maria Zaharia
1 day 22 hrs
disagree robbp : si de-aceea se cheama ”clearing fee”
2334 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search