May 25, 2009 12:26
15 yrs ago
Spanish term
establecimientos concursantes
Spanish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
establecimientos concursantes
es un apartado en un concurso público de turismo.
Gracias a todos por vuestra ayuda!!
Gracias a todos por vuestra ayuda!!
Proposed translations
(English)
Change log
May 25, 2009 12:38: Maria Rosich Andreu changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
+2
5 mins
Lida Garcia
Peru
Peru
Native in Spanish
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
bidding organizations
...an idea...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
bidding establishments
can´t think what else it might be
5 mins
bidding companies/ enterprises
Yo lo diria asi.
7 mins
Ruth Wöhlk
Germany
Germany
Native in Spanish
Specializes in field
Germany
interprete y traductora jurada
Native in: German 
, Spanish
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to German, and 5 more.
participating establishments
más general.
+1
59 mins
Silvia Hanine-Studnicki
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Quality Translations
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Hebrew to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
participating businesses
another option
Peer comment(s):
| agree |
Mariadelpila (X)
2 hrs
|
|
Gracias, Maríadelpilar!
|
Something went wrong...