Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
otwarcie ksiąg rachunkowych
German translation:
die Eröffnungsbilanz
Added to glossary by
dudzik
May 20, 2009 18:45
14 yrs ago
Polish term
otwarcie ksiąg rachunkowych
Polish to German
Bus/Financial
Accounting
prawidłowość otwarcia ksiąg rachunkowych na podstawie sald zatwierdzonego bilansu za okres poprzedni
Proposed translations
(German)
| 4 | tu: die Eröffnungsbilanz |
Ewa Kargol
|
| 3 | Eröffnung von Handelsbüchern |
Urszula Kołodziej
|
Proposed translations
1 day 15 hrs
Ewa Kargol
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
für finanzielle Verständigung
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
tu: die Eröffnungsbilanz
die Richtigkeit der Eröffnungsbilanz aufgrund der Salden (...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
3 hrs
Eröffnung von Handelsbüchern
ja tak to robię, lepszego uzasadnienia teraz nie mam
Something went wrong...