May 17, 2009 18:52
14 yrs ago
English term
Russian Federation
income statement expense
English to Russian
Bus/Financial
Accounting
Контекст:
The income statement expense necessary to achieve these balances is often expressed as a percentage of pretax accounting income called the “effective income tax rate.”
Заранее спасибо.
The income statement expense necessary to achieve these balances is often expressed as a percentage of pretax accounting income called the “effective income tax rate.”
Заранее спасибо.
Proposed translations
6 hrs
Selected
Затраты, необходимые для достижения данных балансовых показателей,
подлежат отражению в отчете о прибылях и убытках в качестве статьи расходов и зачастую выражаются в процентах от ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
Maryna Porplenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Quality*Experience*Passion*Creativity
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Ukrainian, French to Ukrainian, English to Russian, and 3 more.
затраты/расходы/издержки отчета о прибылях и убытках
как вариант
7 hrs
Yelena Pestereva
Israel
Israel
Native in Russian
Specializes in field
Israel
Translator with financial background
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
150
указываемые в отчете о прибылях расходы....
требуемые для получения этих остатков
Something went wrong...