This question was closed without grading. Reason: Other
May 15, 2009 16:55
15 yrs ago
5 viewers *
English term

refinery runs

English to Spanish Marketing Finance (general)
¿Alguien sabe a qué equivale este término en castellano? aparece en un programa de incentivos para los trabajadores.
The Committee shall determine, based on the overall financial performance of the Company, if Awards for the Program Year will be granted. Performance Measures may include, but not be limited to, one or more of the following: increased revenue, net income, stock price, market share, earnings per share, return on equity, production volumes, refinery runs, net cash flow before financing activities, reserve replacement ratio, refinery utilizations, and total market value.

Muchas gracias de antemano
B.
Proposed translations (Spanish)
4 +1 volúmenes de crudo procesado

Proposed translations

+1
1 hr

volúmenes de crudo procesado

UPDATE 1-India March refinery run growth slows to 3.3 pct y/y
Thu Apr 30, 2009

* March refinery output growth slows vs Feb as margins ebb
* Output from Reliance down 4.6 pct yr/yr, despite new plant
* Crude oil production slips 2.3 pct, natgas up 3.2 pct

NEW DELHI, April 30 (Reuters) - Crude processing by Indian refiners grew at a slower pace of 3.3 percent in March, when margins for Asian refiners declined due to falling oil demand and the global recession, government data showed on Thursday
Peer comment(s):

agree Daniel Grau : Me parece una buena solución. Felicitaciones.
8 hrs
Something went wrong...

Reference comments

31 mins
Reference:

definition

Refinery runs correspond to throughput or observed refinery intake of crude oil.

omrpublic.iea.org/refinery/Ct_rs_ov.pdf
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search