Dec 7, 2002 15:43
21 yrs ago
3 viewers *
English term
fixed shot
English to Polish
Other
Cinema, Film, TV, Drama
film
fixed shot w przeciwienstwie do film shot - chodzi o to, ze z rzutnika mozna rzutowac zarowno fixed shots i film shots.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | ujęcie statyczne |
leff
|
| 4 +5 | stop-klatka |
Natalie
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
ujęcie statyczne
'fixed shot' to w fotografii ujecie z unieruchomionego aparatu (najczęsciej ze statywu). W filmie odnosi sie to do pojecia 'ujęcie statyczne' czyli takie, w którym kamera jest nieruchoma.
"Almost never makes a fixed shot, his camera always moves."
"Almost never makes a fixed shot, his camera always moves."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje"
+5
7 mins
stop-klatka
Ceto sc
... monitorowe, cyfrowy zoom i stop-klatka, cyfrowa korekcja trapezu, ... ch?odzenia (32 dB) 1 wyjscie monitorowe, cyfrowy zoom i stop-klatka, ...
www.ceto.com.pl/cenphilips.htm
Ceto sc
... EzyPad, zestaw do monta?u sufitowego Cechy u?ytkowe Cicha praca 37 dB, cyfrowa korekcja efektu trapezowato?ci obrazu, cyfrowa stop-klatka, cyfrowy zoom ...
www.ceto.com.pl/projektory.html
... monitorowe, cyfrowy zoom i stop-klatka, cyfrowa korekcja trapezu, ... ch?odzenia (32 dB) 1 wyjscie monitorowe, cyfrowy zoom i stop-klatka, ...
www.ceto.com.pl/cenphilips.htm
Ceto sc
... EzyPad, zestaw do monta?u sufitowego Cechy u?ytkowe Cicha praca 37 dB, cyfrowa korekcja efektu trapezowato?ci obrazu, cyfrowa stop-klatka, cyfrowy zoom ...
www.ceto.com.pl/projektory.html
Peer comment(s):
| agree |
maciejm
14 mins
|
| agree |
Andrzej Lejman
: po prostu zdjęcie
15 mins
|
| agree |
Przemysław Szkodziński
1 hr
|
| agree |
lim0nka
4 hrs
|
| agree |
hadraadae
1 day 20 hrs
|
Something went wrong...