Glossary entry

Romanian term or phrase:

balanta de verificare lunara

English translation:

monthly trial balance

Added to glossary by cristina48
Apr 26, 2009 12:39
15 yrs ago
59 viewers *
Romanian term

balanta de verificare lunara

Romanian to English Marketing Finance (general)
sincer m'ar interesa balanta de verificare lunara cu sume precedente..multumesc in avans..
Proposed translations (English)
4 +12 monthly trial balance
Change log

May 10, 2009 04:24: cristina48 Created KOG entry

Proposed translations

+12
8 mins
Selected

monthly trial balance

.

--------------------------------------------------
Note added at 23 minute (2009-04-26 13:03:09 GMT)
--------------------------------------------------

...with perceding/former amounts

--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2009-04-26 17:32:15 GMT)
--------------------------------------------------

Găseşti majoritatea termenilor în engleză la adresa
http://www.forum.contabilul.ro/viewtopic.php?p=8408&sid=b897...
Note from asker:
si e la fel dak e cu sume precedente?
Peer comment(s):

agree Hezy Mor
4 mins
Mulţumesc, Hezy :)
agree Florina-Livia Angheluta (X) : asa este
49 mins
Mulţumesc, Florina :)
agree Stylish Translations
1 hr
Mulţumesc, Cristina :)
agree Reea - Silvi (X)
1 hr
Mulţumesc, Reea :) Cheer up!
agree Word_Wise
2 hrs
Mulţumesc, Alla :)
agree Victorița Ionela Duță
3 hrs
Mulţumesc, Victoriţa :)
agree Rose Marie Matei (X)
3 hrs
Mulţumesc, Rose :)
agree RODICA CIOBANU
3 hrs
Mulţumesc, Rodica :)
agree ELLA IACOB : prompt & accurate as usual Cristina :)
5 hrs
Mulţumesc, Ella :)
agree Iosif JUHASZ
5 hrs
Mulţumesc, Iosif :)
agree Radu DANAILA
20 hrs
Multumesc, Radu :)
agree MMUK (X)
1 day 2 hrs
Multumesc, Mirela :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search