English term
Germany
Quick legal and marketing translations
Native in: German
Works in: English to German, Spanish to German, German to English
market leverage
Ist hier Markteinfluss gemeint?
| 1 +5 | Markthebel |
andres-larsen
|
| 3 +2 | Nutzung der (starken) Marktposition |
Bernhard Sulzer
|
| 3 | Marktmechanismen; marktwirtschaftliche Verfahren |
tschingite
|
Apr 18, 2009 21:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Markthebel
Quellen:
[PDF] Functional food – Emotional food: Functional Food - ein Wachstumsmarkt - : PDF/Adobe Acrobat - HTML
gesundheitsfördernde oder krankheitsabwehrende Wirkung haben soll“. ... Die soeben erwähnten Trends stellen Antriebskräfte und ***Markthebel*** dar, ...
www.boku.ac.at/mi/fp/texte/haas_cash_2000.pdf -
Frankreich - Diese praktisch gemachte Umdrehung von Ursache und Wirkung - die Zins- und Kreditpolitik ... und die gerechte Ausgestaltung dieser zwei ***Markthebel*** streitet. ...
www.gegenstandpunkt.com/msz/html/83/83_1/frankr.htm - 28k -
Der Hebel – Immenser Profit und latente Risiken - 20. Okt. 2008 ... Der Einstieg in den Markt mit einer Hebelwirkung bietet immense Profitchancen: Ein 100facher Hebel ermöglicht die Verdopplung des ...
www.forex-book.de/forex-trading/der-hebel-immenser-profit-u... - 24k -
TMW.de: Kreditderivate: Anleihen mit Hebelwirkung -
Neuartige Spezialanleihen: Mit großem Hebel spekulieren. Von Andrea Cünnen Handelsblatt, Frankfurt (22.11.06) - Der stark wachsende Markt ...
www.terminmarktwelt.de/cgi-bin/nforum.pl?ST=17260&F=28 - 31k -
Versicherer: Aktien mit Hebelwirkung - manager-magazin.de - Umgekehrt heißt das aber auch: Sollte sich der Markt tatsächlich erholen, ... Teil 1: Aktien mit Hebelwirkung; Teil 2: Institutionelle müssen mitziehen ...
www.manager-magazin.de/geld/artikel/0,2828,245399,00.html -
Definition - Hebelwirkung - Hebelwirkung: Vor allem im Zusammenhang mit der Bewertung von Optionsscheinen ... Unwissenheit über diese innovative Geldanlageform auf dem deutschen Markt. ...
www.cecu.de/506 M5386c532988.html - 55k -
Zertifikate: DWS setzt bei ihren Fonds den Hebel an - Nachrichten ... - 29. Sept. 2007 ... Denn wer Kursgewinne in riskanten Märkten mit einem Hebel ... haben einige Anbieter Produkte mit moderaten Hebeln auf den Markt gebracht, ...
www.welt.de/finanzen/article1221624/DWS_setzt_bei_ihren_Fon... - 106k -
Die Hebelwirkung des Forex - Die Hebelwirkung des Forex. Der Forex-Markt (Devisenhandel) ist nicht an einen bestimmten Handelsort gebunden. Ihm zugrunde liegen verschiedene ...
www.rendite-berechnung.com/hebelwirkung-forex.php - 5k -
United States
High quality at a reasonable price
Native in: German
Works in: English to German, German to English, German, and 1 more.
Nutzung der (starken) Marktposition
I understand it as the group's capabilities based on its strong position in the marketplace. Might want to wait for a good suggestion in German.
http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/marketing/281871...
| agree |
Gabriele Beckmann
11 hrs
|
|
vielen Dank, Gabriele!:)
|
|
| agree |
Rolf Keiser
17 hrs
|
|
danke, Goldcoaster!
|
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
Marktmechanismen; marktwirtschaftliche Verfahren
Engpässe zu bewirtschaften, ist es sinnvoll, auf bewährte marktwirtschaftliche Verfahren zurück zu greifen, die sich mit bereits implementierten Verfahren ...
den neuen Marktmechanismen und den daraus resultierenden Herausforde- ... Die weltweite Zunahme von Fusionen und Übernahmen wird die Marktmechanismen ...
Something went wrong...