Apr 11, 2009 17:06
15 yrs ago
English term
You come, You see, and YOU CONQUER!
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic to French, and 2 more.
website static and interactive programming
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers (general)
Hi all,
----website static and interactive programming-----with PHP, HTML, AJAX, Javascript,CSS style sheets, flash animations, video, PostgreSQL, databases, MySql,etc
Plz can anybody tell me if there exist translations as far as PHP, HTML, AJAX, Javascript,CSS style sheets, flash animations, video, PostgreSQL, databases, MySql,etc are concerned
THX A LOT FOR UR HELP DEAR COLLEAGUES :)
----website static and interactive programming-----with PHP, HTML, AJAX, Javascript,CSS style sheets, flash animations, video, PostgreSQL, databases, MySql,etc
Plz can anybody tell me if there exist translations as far as PHP, HTML, AJAX, Javascript,CSS style sheets, flash animations, video, PostgreSQL, databases, MySql,etc are concerned
THX A LOT FOR UR HELP DEAR COLLEAGUES :)
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
+1
5 mins
Tamer Mekhimar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
10+ years of experience
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
برمجة المواقع الساكنة والديناميكية
برمجة المواقع الساكنة والديناميكية (التفاعلية)
المواقع الساكنة
المواقع الساكنة هي تلك المواقع التي تعتمد على العرض فقط ، و هي مناسبة لبعض الإستخدامات التي لا تتطلب الحصول على تغييرات مباشرة في الموقع أو تفاعل مع الزوار ، مثل موقع الحلول الذكية ، حيث يعتبر من المواقع الساكنة و التي تعتمد على صفحات الـ HTML !
المواقع الديناميكية
تصميم المواقع الديناميكية يقصد به عملية تصميم و تطوير المواقع التي لا تعتمد فقط على العرض ، بل تتيح للزائر التواصل المباشر مع الموقع ، على سبيل المثال مواقع المنتديات تعتبر مواقع ديناميكية لأنها تتيح للزائر التفاعل مباشرة مع نظام الموقع و الإضافة إليه و الأخذ منه !
المواقع الساكنة
المواقع الساكنة هي تلك المواقع التي تعتمد على العرض فقط ، و هي مناسبة لبعض الإستخدامات التي لا تتطلب الحصول على تغييرات مباشرة في الموقع أو تفاعل مع الزوار ، مثل موقع الحلول الذكية ، حيث يعتبر من المواقع الساكنة و التي تعتمد على صفحات الـ HTML !
المواقع الديناميكية
تصميم المواقع الديناميكية يقصد به عملية تصميم و تطوير المواقع التي لا تعتمد فقط على العرض ، بل تتيح للزائر التواصل المباشر مع الموقع ، على سبيل المثال مواقع المنتديات تعتبر مواقع ديناميكية لأنها تتيح للزائر التفاعل مباشرة مع نظام الموقع و الإضافة إليه و الأخذ منه !
Reference:
18 mins
برمجة مواقع الويب الإستاتكية والتفاعلية
==
19 mins
Dr. Mohamed Elkhateeb
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
High quality translation of user manuals
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
البرمجة الساكنة والمتفاعلة للمواقع
البرمجة الساكنة والمتفاعلة للمواقع
52 mins
لغات البرمجة التفاعلية والساكنة لمواقع شبكة الانترنت
For further information, please see the below links
http://en.wikipedia.org/wiki/Static_web_page
http://en.wikipedia.org/wiki/Dynamic_web_page
http://en.wikipedia.org/wiki/Static_web_page
http://en.wikipedia.org/wiki/Dynamic_web_page
1 hr
البرمجة الثابتة/الجامدة والتفاعلية للمواقع الالكترونية
أو برمجة أو تصميم المواقع الالكترونية ذات المحتوى الثابت والمحتوى التفاعلي
+1
1 hr
Fahd Hassanein
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Specializes in field
Türkiye
Melting the Arabic English barrier.
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 7 more.
البرمجة الثابتة والتفاعلية لصفحات الويب
CSS (Cascade Style Sheets): صفحات الطرز المتراصة أو صفحات الأنماط المتعاقبة
PHP: بي اتش بي
HTML: لغة ترميز النص الفائق - لغة ترميز النص المدمج - لغة النصوص التشعيبية
JavaScript: جافاسكريبت
MySQL: تترجم ماي إس كيو إل وأحياناً ماي سيكويل
This is to the best of my knowledge. Good luck.
PHP: بي اتش بي
HTML: لغة ترميز النص الفائق - لغة ترميز النص المدمج - لغة النصوص التشعيبية
JavaScript: جافاسكريبت
MySQL: تترجم ماي إس كيو إل وأحياناً ماي سيكويل
This is to the best of my knowledge. Good luck.
16 hrs
Rami Al Beyrouti
Slovakia
Slovakia
Native in Arabic
Specializes in field
Slovakia
ترجمة أدبية وعلمية
Native in: Arabic 
, Slovak
Works in: English to Arabic, Slovak to Arabic, English to Slovak, and 2 more.
تصميم المواقع الإلكترونية الساكنة و التفاعلية
1- العبارة الانكليزية غير موفقة و فيها لغط كبير في المصطلحات. فمن حيث المبدا و المتعارف عليه في مجال تصميم المواقع بأن هنالك صفحات ويب ساكنة و صفحات ويب ديناميكية حيث يتغير محتواها وفقا لشروط معينة و لهذا الغرض تستعمل لغات برمجة معينة تسمح بهذه الديناميكية على عكس صفحات الويب الساكنة لتي تستخدم حصرا لغة
HTML
و بالتالي استخدام صفحات ويب ديناميكية + فيديو ، فلاش...الخ يسمح بتصميم مواقع تفاعلية مع المستخدم.
2- لا يوجد شيء يدعى برمجة ساكنة
3- البرمجة التفاعلية هي مجال آخر من مجالات البرمجة و التي تتميز بأنها تسمح بالبرمجة بالتوازي مع عمل البرنامج نفسه و لا علاقة لهذا بتصميم المواقع
HTML
و بالتالي استخدام صفحات ويب ديناميكية + فيديو ، فلاش...الخ يسمح بتصميم مواقع تفاعلية مع المستخدم.
2- لا يوجد شيء يدعى برمجة ساكنة
3- البرمجة التفاعلية هي مجال آخر من مجالات البرمجة و التي تتميز بأنها تسمح بالبرمجة بالتوازي مع عمل البرنامج نفسه و لا علاقة لهذا بتصميم المواقع
1 day 7 mins
Muhammad Essam
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
The key to perfect translations is here!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...