Apr 9, 2009 06:04
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Dutch 
Works in: Danish to Dutch, Norwegian to Dutch, Swedish to Dutch, and 1 more.
Grid heater
English to Dutch
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Road machinery
Op een wals, in deze context:
The key operated, 4-position (ACC, STOP, RUN, START) ignition switch (12) controls the engine heating, stopping, starting and running operations by selecting:
• GRID HEATER
position
• STOP
position
• RUN
position
• START
position
The key operated, 4-position (ACC, STOP, RUN, START) ignition switch (12) controls the engine heating, stopping, starting and running operations by selecting:
• GRID HEATER
position
• STOP
position
• RUN
position
• START
position
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | inlaatluchtverwarming |
Nathalie van Rijsbergen
|
| 4 | inlaatluchtvoorverwarming |
solejnicz
|
Proposed translations
+1
54 mins
Nathalie van Rijsbergen
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
Always high quality - always on time
Native in: Dutch , Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
inlaatluchtverwarming
Testing Grid heater (air intake heater)
http://www.cumminsforum.com/forum/general-diesel-discussion/...
Ansaugluftvorwärmung (Grid heater)
http://schmalzundsohn.de/upload/dokumente/tipps_werterhaltun...
http://www.cumminsforum.com/forum/general-diesel-discussion/...
Ansaugluftvorwärmung (Grid heater)
http://schmalzundsohn.de/upload/dokumente/tipps_werterhaltun...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ook voor deze bedankt!"
5 hrs
inlaatluchtvoorverwarming
Dit lijkt me vollediger dan "inlaatluchtverwarming".
Example sentence:
An air intake heater system includes an air heater adapted to be positioned in communication with an intake passageway of an engine and a controller
de aanwezigheid van uitlaatgasrecirculatie, inlaatluchtvoorverwarming of carterventilatie
Something went wrong...