Apr 8, 2009 19:54
15 yrs ago
3 viewers *
Bulgarian term

заснемане за узаконяване

Bulgarian to English Law/Patents Law (general)
От удостоверение за въвеждане на строеж в експлоатация:
"Строежът е изпълнен в съответствие с одобрените проекти/заснемане за узаконяване/разрешение за строеж ..."
Proposed translations (English)
4 Surveying or land surveying

Discussion

Viviana_bg Apr 12, 2009:
Surveying Напълно съм съгласна с вас. Това е най-точния превод за този термин
Ivan Klyunchev Apr 8, 2009:
заснемам Мисля, че е surveying в случая.

Proposed translations

3 days 23 hrs
Selected

Surveying or land surveying

Surveying or land surveying is the technique and science of accurately determining the terrestrial or three-dimensional space position of points and the distances and angles between them.
Example sentence:

A particular type of surveying known as "land surveying" (also per ACSM) is the detailed study or inspection, as by gathering information through observations, measurements in the field, questionnaires, or research of legal instruments, and data analysis

Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search