Apr 6, 2009 18:30
15 yrs ago
German term
kugeln
German to Romanian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
1 satz kugeln..de refera de la schlepper, ca accesoriu...1 set bucse?
Proposed translations
(Romanian)
3 +1 | 1 set de bile | Alina-Maria Zaharia |
Proposed translations
+1
11 hrs
1 set de bile
As zice in acest caz un set de bile.
Reference:
http://belarus-deutschland.com/Traktoren/Walterscheid_Fanghaken.pdf
http://www.banat-tractor.ro/index.php?target=products&productId=373
Discussion
Explicaţia DEX-ului pentru BÚCŞ//Ă ~e f. 1) Manşon metalic montat între două piese asamblate; bucea. 2) Scobitură făcută într-o piesă (de lemn sau de metal), în care intră capul piesei cu care se îmbină; bucea. [G.-D. bucşei] /<ucr. bukša