Glossary entry (derived from question below)
Mar 26, 2009 19:46
15 yrs ago
Spanish term
concepto
Spanish to Greek
Law/Patents
Law: Contract(s)
adopción
para aquellos casos en que como consecuencia del concepto del profesional competente requiera un concepto externo, los solicitantes residentes en Colombia se remitirán a valoración al área de priquiatría...
Proposed translations
(Greek)
| 4 | γνωμάτευση |
Marina Kazila
|
| 3 | γνώμη |
Effie Emmanouilidou
|
Change log
Mar 27, 2009 07:22: Marina Kazila Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Marina Kazila
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Because quality translation matters!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
Works in: Spanish to Greek, French to Greek, English to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
γνωμάτευση
Γνωμάτευση από κάποιον ειδικό, στην περίπτωση αυτή ψυχίατρο.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Αυτό πιστεύω κι εγώ και ήθελα να το επιβεβαιώσω. Ευχαριστώ"
1 hr
γνώμη
concepto m
1 (idea) concept
2 (opinión, juicio) opinion
3 (título, calidad) capacity
4 (en un recibo, etc) item ♦ LOC: bajo ningún concepto, under no circumstances
Υποθέτω εννοεί πως "όταν λόγω της γνώμης του ειδικού απαιτείται και τρίτη γνώμη (εξωτερική)...".
1 (idea) concept
2 (opinión, juicio) opinion
3 (título, calidad) capacity
4 (en un recibo, etc) item ♦ LOC: bajo ningún concepto, under no circumstances
Υποθέτω εννοεί πως "όταν λόγω της γνώμης του ειδικού απαιτείται και τρίτη γνώμη (εξωτερική)...".
Something went wrong...