This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 23, 2009 13:15
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Fachkaufmann
German to Swedish
Bus/Financial
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
För översättning av en jobbansökan söker jag en svensk motsvarighet till titeln "Fachkaufmann im Gesundheitswesen" som t.ex. kan fås vid Handelskammer Hamburg (hk24.de). Jag tar även tacksamt emot förslag på en generell översättning av Fachkaufmann.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | specialistförsäljare |
Nils Andersson
|
Proposed translations
7 hrs
Nils Andersson
United States
United States
Native in Swedish
Works in field
United States
Anything technical or legal! Fast and ac
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, German to Swedish, and 6 more.
specialistförsäljare
Alternativt "distributör" etc.
Gesundheitswesen? Kanske
Försäjare specialicerad på medicinsk vård.
Gesundheitswesen? Kanske
Försäjare specialicerad på medicinsk vård.
Note from asker:
| I det här sammanhanget tror jag inte att det har så mycket med försäljning att göra. Men tack för förslaget. |
Something went wrong...