Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
GTT
English translation:
glucose tolerance test (GTT)
Added to glossary by
Diana Chemparathy
Mar 16, 2009 03:18
15 yrs ago
4 viewers *
French term
United States
Accurate and fast translations
Native in: Romanian
Works in: English to French, French to English, English to Romanian, and 5 more.
GTT
French to English
Medical
Medical (general)
"Parametres: Valve Mitrale-normale, Valve Aortique-normale, Pas de GTT, Pericarde-Normal." No other context. Thank you.
Proposed translations
(English)
| 2 | glucose tolerance test (GTT) |
Odette Grille (X)
|
Change log
Mar 16, 2009 08:49: Stéphanie Soudais changed "Field (specific)" from "Other" to "Medical (general)"
Mar 23, 2009 17:04: Diana Chemparathy changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/108667">Diana Chemparathy's</a> old entry - "GTT"" to ""glucose tolerance test (GTT)""
Proposed translations
1 hr
Selected
glucose tolerance test (GTT)
(It works now.)
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-03-16 12:03:32 GMT)
--------------------------------------------------
I even suspect they use GTT which is the name of the test to mean the result (no diabetes)
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-03-16 12:03:32 GMT)
--------------------------------------------------
I even suspect they use GTT which is the name of the test to mean the result (no diabetes)
Peer comment(s):
| neutral |
SJLD
: usually, yes, but this appears to be an echocardiography report - would be a bit strange to refer to glucose tolerance test here/Pas de GTT would never mean "no diabetes"
7 hrs
|
|
well, if you follow the reference, this test is performed in relation to a heart condition
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you."
Discussion