This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 4, 2009 15:56
15 yrs ago
English term

BS 111222

English to German Other Government / Politics Eidesstattliche Erklärung
Steht rechts unterhalb von 'India Non Judicial' (Kein Dokumentenpapier nach ind. Regelung)

Weiss jemand, wofür diese Buchstaben stehen?

Danke an Alle im Voraus.

Discussion

Mirko Buzov Mar 5, 2009:
Vielleicht ist das die laufende Nummer, unter der der Vorgang bei der jeweiligen Behörde läuft?
franglish (asker) Mar 4, 2009:
Actually, the digits are 722233, so it reads BS 722233. Does that help?
Mirko Buzov Mar 4, 2009:
wird bestimmt eine Ausfertigungsnummer oder eine laufende Nummer sein...
Jerzy Czopik Mar 4, 2009:
Sieht nach einer Nummer aus...

Proposed translations

10 mins

Rs (Rupiahs) 111222

This is just a very cautious guess:

Rs (Rupiahs) 111222

sources:

Inspector Genaral of Stamps and Registration - Denomination of Rs.1000/- to 5000 have the words "India non-judicial" on the printed part and watermark of Ashoka wheel and words "Government of India ...
www.karigr.org/fakestamppaper/default.htm - 19k -

[PDF] Coding Framework Specification for SPAN - : PDF/Adobe Acrobat - HTML
8 Apr 2006 ... British Indian. 06. Asian or Asian. British Pakistani ... 08457 111222. Do not enter fictitious codes. ..... If an immigration matter proceeds to court by way of appeal, judicial review or statutory review record ... All non-immigration matters must record this as endpoint A, B, C, or D. ...
www.legalservices.gov.uk/docs/forms/span_guidance_0406.pdf -

[PDF] Coding Framework Specification for SPAN - : PDF/Adobe Acrobat - HTML
British Indian. 06. Asian or Asian. British Pakistani. 07. Asian or Asian ... on 08457 111222. Do not enter fictitious codes. ..... If an immigration matter proceeds to court by way of appeal, judicial review or statutory review ... All non-immigration matters must record this as endpoint A, B, C, or D. ...
www.legalservices.gov.uk/docs/forms/span_guidance_oct_04.pd... -

Denomination-wise India Non-judicial Stamps of Indian Security ... - Denomination-wise India Non-judicial Stamps of Indian Security Press (ISP) Nashik ... Non-members, please click here to subscribe. Quick links to view : ...
www.indiastat.com/india/ShowData.asp?secid=370614&ptid=170&... - 41k -

[PDF] ON INDIA NON-JUDICIAL STAMP PAPER OF RS.100/- - : PDF/Adobe Acrobat
ON INDIA NON-JUDICIAL STAMP PAPER OF RS.100/-. AGREEMENT FOR JOB CONTRACT ... into 8 mm CC Rods confirming to ASSTM B 49/98 or IS 12444 for delivery ...
hindustancopper.nic.in/pdfs/Cathode%20coversion%20agreement.pdf -
Note from asker:
I've got Rs for Rupies elsewhere, Andres, so this isn't it. BS is followed by 6 digits (not those I posted). Thanks for the links, I'll have a look.
Something went wrong...
17 hrs

British Standard

This is only a wild guess since India is a former British colony and member of the Commonwealth

--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2009-03-05 09:35:44 GMT)
--------------------------------------------------

Your welcome, franglish.
Note from asker:
Thanks for your input, Goldcoaster.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search