Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
point break
Romanian translation:
locul/punctul de spargere a valurilor
Added to glossary by
Irina-Maria Foray
Jan 29, 2009 11:45
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Romania
Seamless translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 4 more.
point break
English to Romanian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Surf / Subtitrare
Well Cylinder Beach is a right hand sand bottom point break works best in the South east winds.
http://dictionary.babylon.com/Point_Break
A wave sailing location where the waves are breaking along the side of a point (of sand, rock, a headland, etc), creating perfect peeling wave conditions
Mulţumesc anticipat
http://dictionary.babylon.com/Point_Break
A wave sailing location where the waves are breaking along the side of a point (of sand, rock, a headland, etc), creating perfect peeling wave conditions
Mulţumesc anticipat
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | locul/punctul de spargere a valurilor |
Addriana
|
| 4 +1 | La limita extrema |
Claudia Anda-Maria Halas
|
Change log
Jan 30, 2009 16:26: Addriana Created KOG entry
Jun 4, 2009 13:27: Irina-Maria Foray changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/979769">Addriana's</a> old entry - "point break"" to ""locul/punctul de spargere a valurilor""
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
locul/punctul de spargere a valurilor
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc :)"
+1
2 hrs
Claudia Anda-Maria Halas
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Respect and professionalism!
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, Romanian to French, English to Romanian, and 14 more.
La limita extrema
a fost traducerea filmului cu Patrick Swayze si Keanu Reeves, Gary Busey
Something went wrong...