Nov 7, 2002 05:03
21 yrs ago
2 viewers *
French term

multitronculaires

French to English Medical Bypass Angioplasty Revascularization
en démontrant que la survie à 5 ans des diabétiques porteurs de lésions coronaires multitronculaires était meilleure après chirurgie de pontage qu'après angioplastie, a remis en question l'utilisation de l'angioplastie dans ce groupe de patients 1.

Could this be 'Multi-nerve blocks'??

Thanks in advance ... :o) ;)
Proposed translations (English)
3 +3 multi-vessel
3 multitruncular

Discussion

Non-ProZ.com Nov 7, 2002:
No ... "multivessel"?? perhaps - forget the above suggestion ...

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

multi-vessel

I think it is more related to the blood vessels than to the nerves.
There are numerous references for multi-vessel coronary lesions on the Web, like:
Angioplasty: further intervention was common. - [ Traduire cette page ]
... disease- 73%. left anterior descending lesion- 76 ... of PTCA in patients with multi-vessel
disease was ... Since coronary stent implantation has been widely spread and ...
www.eboncall.co.uk/CATs/2136.html - 8k - En cache - Pages similaires

Coronary De Novo Stent Trials - [ Traduire cette page ]
... Lesion Inclusion Criteria, · De novo stented patients, multi-vessel multi-stenting ... Good
Sound – Japanese Pivotal Coronary De Novo Stenting Clinical ...
www.pharmasonics.com/Pages/ct_cardio_denovo_stent.htm - 14k - En cache - Pages similaires

Coronary In-stent Restenosis Trial - [ Traduire cette page ]
Intravascular Sonotherapy® Coronary In-stent Restenosis Trial. ... size · One in-stent
restenotic lesion in target artery; multi-vessel disease treatment ...
www.pharmasonics.com/Pages/ct_cardio_instent.htm
Peer comment(s):

agree Sarah Walls
41 mins
agree jkjones
2 hrs
agree JCEC
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you for your confirmation ... :o) ;)"
1 hr

multitruncular

truncular tronculaire adj.

Déf. :
Appartenant à, ou en rapport avec, un tronc nerveux c'est-à-dire un gros nerf avant ses ramifications.

Note(s) :
En art dentaire, l'anesthésie tronculaire se fait le plus souvent à l'épine de Spix proche de l'orifice de sortie du nerf dentaire inférieur.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search