Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
תוכנית צל
English translation:
Principal plan
Added to glossary by
Leah Aharoni
Jan 22, 2009 09:30
15 yrs ago
Hebrew term
Clients you need for the work you love
Native in: English 
, Russian
Works in: English, Hebrew, Russian
תוכנית צל
Hebrew to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Also known as תוכנית עקרונית
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Principal balconies plan |
Lingopro
|
| 4 | blueprint |
Alex Khanin
|
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
Principal balconies plan
צל pertains to balconies of a building.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 hr
Alex Khanin
Germany
Germany
Germany
Pushing the envelope of meaning
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Hebrew to Russian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
4
blueprint
תוכנית עקרונית (תוכנית צל) לכל המרפסות בבניין
either a prinicpal drawing (plan, hence תוכנית) or a blueprint
a pretty uncommon way to refer to a blueprint
either a prinicpal drawing (plan, hence תוכנית) or a blueprint
a pretty uncommon way to refer to a blueprint
Something went wrong...