Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
szwy warstwowe
English translation:
layered sutures
Polish term
szwy warstwowe
4 +1 | layered sutures | Khrystene (X) |
3 +1 | sutured in layers | Jay Whitten |
Dec 19, 2008 22:22: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
layered sutures
In all patients, the prosthesis was secured by double-layered sutures, with the first row of buttressed sutures passing through the leaflet or sutured to the left ventricular muscle and through the sewing cuff of the prosthetic valve. The second row of running sutures was then placed through an extended annular equine pericardial cuff of the prosthetic valve and the supraannular left atrial wall.
Two-layered sutures were performed. (AB = the shaded area is the zone that was still attached to the thigh; 1 = the first layer of skin suture; 2 = the second layer suture through the fascia.)
From 1990 they set the task to study prospectively the results of using the new surgical technics--one-stored, two-layered suture for reconstruction of the uterine wall during caesarean section.
sutured in layers
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-12-19 22:25:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://groups.yahoo.com/group/polish-translations/message/15...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-12-19 22:28:53 GMT)
--------------------------------------------------
also found: "closed in layers"
http://www.google.de/search?hl=en&q="szwy warstwowe" closed&...
agree |
OTMed (X)
20 mins
|
Thanks!
|
Something went wrong...