（某结束的活动）纪实报道（做宣传用）

Chinese to English Social Sciences Journalism

请问纪实报道怎么说。用在标题上的，谢谢啦

Proposed translations (English)

4 +4	Live Report	Helen Li
4	Eye-Witness	Lu Wang

1 min

Helen Li

Singapore

Native in Chinese

Selected

Live Report

纪实报道: live report, spot report, on-the-spot report

Peer comment(s):

agree	Norman Li : on-the-spot report 1 hr
agree	Yurek 3 hrs
agree	y_lewarne 8 hrs
agree	ChristineS 1 day 8 hrs

3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"

1 day 22 hrs

Lu Wang

274 answers

Native in Chinese

Works in field

既然是做宣传用，就要有点儿形象色彩；眼见为实吧。