Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
circulación de retorno
English translation:
venous return (VR)
Added to glossary by
Ernesto Alcala Jimenez
Dec 9, 2008 23:58
15 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Australia
Spanish translation specialist
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan
Works in: Spanish, English to Spanish, Spanish to English, and 2 more.
circulación de retorno
Spanish to English
Medical
Medical: Cardiology
Sobre un tratamiento circulatorio:
"Mejora la circulación de retorno (venosa), proporcionando sensación de descanso. "
"Mejora la circulación de retorno (venosa), proporcionando sensación de descanso. "
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | venous return (VR) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
+1
4 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
venous return (VR)
http://www.answers.com/topic/blood-circulation
Venous return - hemodynamics -
Venous return (VR) is the flow of blood back to the heart. ... the entire systemic circulation represents both the cardiac output and the venous return, ...
www.cvphysiology.com/Cardiac Function/CF016.htm
Venous return - hemodynamics -
Venous return (VR) is the flow of blood back to the heart. ... the entire systemic circulation represents both the cardiac output and the venous return, ...
www.cvphysiology.com/Cardiac Function/CF016.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Lo veo muy acertado, gracias."
Something went wrong...