English to Spanish Other Social Science, Sociology, Ethics, etc. ethics/cloning

The strength of public reaction, however, reflects a deep concern that somehow many important social values could be harmed in a society where such cloning were widely used.

Mi versión:
Sin embargo, la fuerza de la reacción pública refleja una profunda preocupación de que podrían dañarse de alguna manera muchos valores sociales importantes en una sociedad donde dicha técnica fuese utilizada ampliamente.