Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
enantiomorphic-site control
Greek translation:
έλεγχος του χειρομορφικού κέντρου
Added to glossary by
eleni_voulgari
Nov 22, 2008 09:44
15 yrs ago
English term
Greece
enantiomorphic-site control
English to Greek
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
polymerization
Et(Ind)2TiCl2 catalyst produced isotactic polypropylene derived from enantiomoprhic site control.
Proposed translations
(Greek)
| 5 | έλεγχος του χειρομορφικού κέντρου |
Anthi Kotsiliou
|
| 4 -1 | έλεγχος της απέναντι site (της απέναντι πλευρας) |
Ellen Kraus
|
Change log
Nov 22, 2008 09:44: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
13 hrs
Anthi Kotsiliou
Native in Greek
Specializes in field
PhD in chemistry, expert in terminology
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek
Related KudoZ points
:
45
Selected
έλεγχος του χειρομορφικού κέντρου
Η διαφορετική διάταξη (ισοτακτικό/ατακτικό κλπ πολυμερές) προκύπτει από τη συμμετρία ή την απουσία συμμετριας σε κάποιους άνθρακες της αλυσίδας. Απουσία συμμετρίας, οι άνθρακες αυτοί λέγονται χειραλικοί ή χειρομορφικοί (chiral).
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
15 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
έλεγχος της απέναντι site (της απέναντι πλευρας)
Ι think so
--------------------------------------------------
Note added at 16 Min. (2008-11-22 10:00:26 GMT)
--------------------------------------------------
enantiomorphic - Definition from the Merriam-Webster Online Dictionary - [ Diese Seite übersetzen ]Definition of enantiomorphic from the Merriam-Webster Online Dictionary with audio pronunciations, thesaurus, Word of the Day, and word games.
www.merriam-webster.com/dictionary/enantiomorphic - 34k
--------------------------------------------------
Note added at 16 Min. (2008-11-22 10:00:26 GMT)
--------------------------------------------------
enantiomorphic - Definition from the Merriam-Webster Online Dictionary - [ Diese Seite übersetzen ]Definition of enantiomorphic from the Merriam-Webster Online Dictionary with audio pronunciations, thesaurus, Word of the Day, and word games.
www.merriam-webster.com/dictionary/enantiomorphic - 34k
Peer comment(s):
| disagree |
Haralabos Papatheodorou
: το enantiomorphic είναι χημικός όρος και μεταφράζεται ως εναντιόμορφο
6 hrs
|
Something went wrong...