Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
retrospective chart review
Croatian translation:
retrospektivni pregled
Added to glossary by
karmen
Oct 27, 2008 09:47
15 yrs ago
8 viewers *
English term
retrospective chart review
English to Croatian
Medical
Medical (general)
Both artcles report retrospective chart reviews with limited patient numbers
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +1 | retrospektivni pregled (medicinskog) kartona |
Dinap
|
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
retrospektivni pregled (medicinskog) kartona
U smislu pregleda pacijentove anamneze kroz službene medicinske podatke o pacijentu.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2008-10-27 10:22:17 GMT)
--------------------------------------------------
Ovisno o kontekstu ovo chart može se i odnositi na grafičke prikaze rezultata klin. ispitivanja. Molim malo više konteksta.Hvala!
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2008-10-27 10:30:00 GMT)
--------------------------------------------------
https://eprost.med.miami.edu/Eprost/Rooms/DisplayPages/Layou...
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2008-10-27 10:33:31 GMT)
--------------------------------------------------
"METHOD: A retrospective chart review was performed using the electronic medical records of Headache Wellness Center, a headache specialty practice in Greensboro, North Carolina. From January 2004 to December 2006, 65 patients were identified who were prescribed duloxetine for migraine prevention for at least 2 months. "
Dakle pregledavaju se postojeći medicinski zapisi kako bi se utvrdili podaci koji bi mogli biti važni za klin. ispitivanje npr. razina lipida, šećera i sl.
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2008-10-27 10:36:18 GMT)
--------------------------------------------------
www.hcjz.hr/pr.php?id=12995&rnd= - 75k -
retrospektivna anliza medicinskih/zdravstvenih kartona. Definitivno!
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2008-10-27 10:22:17 GMT)
--------------------------------------------------
Ovisno o kontekstu ovo chart može se i odnositi na grafičke prikaze rezultata klin. ispitivanja. Molim malo više konteksta.Hvala!
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2008-10-27 10:30:00 GMT)
--------------------------------------------------
https://eprost.med.miami.edu/Eprost/Rooms/DisplayPages/Layou...
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2008-10-27 10:33:31 GMT)
--------------------------------------------------
"METHOD: A retrospective chart review was performed using the electronic medical records of Headache Wellness Center, a headache specialty practice in Greensboro, North Carolina. From January 2004 to December 2006, 65 patients were identified who were prescribed duloxetine for migraine prevention for at least 2 months. "
Dakle pregledavaju se postojeći medicinski zapisi kako bi se utvrdili podaci koji bi mogli biti važni za klin. ispitivanje npr. razina lipida, šećera i sl.
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2008-10-27 10:36:18 GMT)
--------------------------------------------------
www.hcjz.hr/pr.php?id=12995&rnd= - 75k -
retrospektivna anliza medicinskih/zdravstvenih kartona. Definitivno!
Peer comment(s):
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
2 days 14 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion