Oct 20, 2008 18:37
15 yrs ago
2 viewers *
Indonesian term
Indonesia
dhahir
Indonesian to English
Other
Religion
ia adalah wujud dhahirnya kehidupan Al-Qur'an dan Sunnah
Proposed translations
(English)
| 5 | physical |
ivo abdman
|
| 5 | materiality |
Hipyan Nopri
|
| 5 | Zahir |
nuvo
|
| 4 | manifestation |
Ikram Mahyuddin
|
| 4 | incarnation |
ErichEko ⟹⭐
|
Change log
Oct 20, 2008 22:55: Hipyan Nopri changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
9 hrs
ivo abdman
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
physical
Physical
: of or relating to natural or material things as opposed to things mental, moral, spiritual, or imaginary
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2008-10-21 04:19:23 GMT)
--------------------------------------------------
.... physical entity ....
: of or relating to natural or material things as opposed to things mental, moral, spiritual, or imaginary
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2008-10-21 04:19:23 GMT)
--------------------------------------------------
.... physical entity ....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I like this one!"
4 hrs
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
34
materiality
dhahir = zahir = lahir = material (sebagai lawan dari spiritual)
Jadi,
dhahirnya = materiality
Jadi,
dhahirnya = materiality
8 hrs
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
manifestation
my alternative
9 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
58
incarnation
Definition:
incarnation = Act of appearing in or assuming bodily form, especially the assumption of human form by a divine being.
Jadi, perwujudan fisik dari **kehidupan** Qur'an dan Sunnah.
incarnation = Act of appearing in or assuming bodily form, especially the assumption of human form by a divine being.
Jadi, perwujudan fisik dari **kehidupan** Qur'an dan Sunnah.
1 day 19 hrs
Zahir
Yes just translate it as "zahir"
Something went wrong...