Nebo doslovněji "opětný marketing".

Vzhledem k možným různým významům bych možná ponechal jen "remarketing" a případně doplnil do závorky vysvětlení odpovídající kontextu:

a) "marketingový nástroj sloužící k prodloužení životního cyklu výrobku na trhu. V praxi znamená hledání nových i znovupoužití stávajících trhů pro umístění daného výrobku."
http://www.boxed.cz/eshop/about/cs/sluzby/remarketing.php

b) "prodej zařízení, která jsou po skončení pronájmu vrácena"
("Remarketing je často využíván jako nástroj pro sjednocení modelových řad PC a notebooků, přičemž stávající výpočetní technika je odkoupena, tj. dosáhne se tak jejího dalšího zhodnocení")
http://www.itoperate.cz/sluzby/remarketing/

c) Nabídka předváděcích kusů (HP)

Atd...