Oct 14, 2008 11:22
15 yrs ago
Russian term

назвавший этот плеер "одним из чудес света"

Russian to English Tech/Engineering Engineering (general) назвавший этот плеер \
Стив Джобс,назвавший этот плеер "одним из чудес света"
Proposed translations (English)
5 +1 who called this music player

Proposed translations

+1
29 mins
Russian term (edited): назвавший этот плеер \"одним из чудес света\"
Selected

who called this music player

Steve Jobs, who called this music player "one of the 7 wonders of the world"

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2008-10-14 11:53:48 GMT)
--------------------------------------------------

sorry, for some reason the text in quotation marks disappeared from the target term field. it was meant to be who called this music player "one of the 7 wonders of the world", just like in the explanation.
Peer comment(s):

agree Paul Kachur : but you could leave out the "7"
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search