Sep 5, 2008 11:40
15 yrs ago
German term
Kunstgesellschaft
German to Greek
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
cultural studies
Δεν γνωρίζω καθόλου γερμανικά, αλλά θα ήθελα να κατανοήσω σε τι ακριβώς αναφέρεται ο προηγούμενος όρος, στο πλαίσιο του ακόλουθου κειμένου:
"The meaning of "culture society", however, is somewhat obscure. It is perhaps closer to Kunstgesellschaft than Kulturgesellschaft".
"The meaning of "culture society", however, is somewhat obscure. It is perhaps closer to Kunstgesellschaft than Kulturgesellschaft".
Proposed translations
(Greek)
4 | η κοινωνία της τέχνης (η κοινωνία που αφιερώνεται στους διάφορους τομεις της τεχνης) | Ellen Kraus |
3 | κοινωνία τεχνόφιλων | Christina Emmanuilidou |
Proposed translations
27 mins
Selected
η κοινωνία της τέχνης (η κοινωνία που αφιερώνεται στους διάφορους τομεις της τεχνης)
θα μπορούσε να είναι κατάλληλο
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σ' ευχαριστώ θερμά!"
9 mins
κοινωνία τεχνόφιλων
θα έλεγα...
Gesellschaft έχει 3 βασικές έννοιες: εταιρεία, κοινωνία και παρέα
Kunst - Τέχνη, καλές τέχνες κλπ.
Kultur> πολιτισμός //κουλτουρα
Gesellschaft έχει 3 βασικές έννοιες: εταιρεία, κοινωνία και παρέα
Kunst - Τέχνη, καλές τέχνες κλπ.
Kultur> πολιτισμός //κουλτουρα
Something went wrong...